Nouvelles en bref.

03 mai 2013.- Prix des produits sur le marché portapimentais:

Produits Gourde US Dollar* Gourde US Dollar*
Date 26/04/13 04/26/13 26/02/12 02/26/12
1 Marmite de Riz 150.00 3.75 144.00 3.60
1 Marmite de Mais   72.00 1.80 120.00 3.00
1 Marmite de Blé 100.00 2.50 100.00 2.50
1 Marmite de Petit Mil 100.00 2.50 120.00 3.00
1 Marmite de Pois 250.00 6.25 240.00 6.00
1 Marmite de Pistache 100.00 2.50 90.00 2.25
1 Marmite de Farine  84.00 2.10 84.00 2.10
1 Marmite de Sucre 180.00 4.50 180.00 4.50
1 Marmite de Sel de cuisine  35.00 0.87 30.00 0.75
1 Gallon d’Huile  325.00 8.12 325.00 8.12
1 POT de Café (en paille) 150.00 3.75 120.00 3.00
1 Livre de  Poisson 100.00 2.50 100.00 2.50
1 Livre de Viande 100.00 2.50 100.00 2.50
1 Sac de Charbon 125.00 3.12 175.00 4.37
1 Gallon Kérosène 200.00 5.00 200.00 5.00

** $1.00 US= 40.00 Gourdes

Nouvelles en bref.

24 Avril 2013.- Une délégation officielle conduite par Mr Ernst Augustin, Administrateur Départemental Sanitaire du Sud, a procédé ce matin à l’installation d’un nouveau Directeur Médical à l’hôpital de Port-a-Piment Il s’agit du Dr Joseph   Nicolas  Petit.  Dr Petit remplace à ce poste le Dr Jean Richard Vital.

Dr Joseph Nicolas Petit
Dr Joseph Nicolas Petit

Konbit Pou Potapiman Inc (KPP) se joint aux résidents  de la commune de Port-a-Piment et ses environs pour souhaiter la plus cordiale  bienvenue au Dr Petit.

 

 

Lu pour Vous

Les charmes et les potentialités du Sud en ”Paroles et Musiques”

(Source:Le Nouvelliste | Publié le :09 avril 2013- par Cypryen L.Gary)

 Samedi soir, aux Cayes, les organisateurs du concours de Paroles et Musiques ayant pour thème « Pourquoi le Sud » ont bouclé avec succès à l’hôtel Mandarine (route de Gelée) la première édition de cette grande aventure dont l’objectif est la valorisation et la promotion des charmes et potentialités touristiques du Sud d’Haïti. Cette partie du pays revendique haut et fort sa place sur la carte touristique nationale qui, depuis des lustres, ne s’ouvre que sur le grand Nord, l’Ouest et le Sud-Est.

Grace à la farouche détermination de quelques originaires de la région, parmi lesquels le P.D.G. de Nami Restaurant, Charly (Ritchie Frizner Charles), Mme Marie Laurence Lassègue, Carine Condé, directrice départementale du Tourisme, peu à peu depuis environ une décennie, le Sud sort de l’ombre et rivalise aujourd’hui de sites, d’infrastructures et de potentialités touristiques avec n’importe quel autre département du pays. C’est ce qu’ont voulu exprimer les dix finalistes du concours qui, à travers des chansons très rythmées, les unes plus captivantes que les autres, ont mis en lumière plus d’une dizaine de sites, de plages, d’hôtels et de savoir-faire du Sud.

Ainsi, Gelée (Cayes), Pointe-Sable (Port-Salut), la grotte Marie-Jeanne (Port-à-Piment), les Cinq cents marches (Coteaux), Fort des Oliviers (St-Louis), le Jardin botanique (Cayes), Port-Morgan et Abaka bay (Ile-à-Vaches) sont des thèmes qui revenaient continuellement dans les textes chantés par les dix concurrents.

Tellement entraînantes, les chansons interprétées par ces derniers sont reprises en choeur par un public composé en grande partie de jeunes bien endimanchés qui ont suivi toutes les étapes de ce concours.

A côté des textes qui vantent les charmes du Sud, les finalistes, au cours de leur présentation, ont aussi mis en exergue les talents des designers et des artisans de la région à travers les vêtements et parures qu’ils ont portés. Le Délégué des Cayes, Sergo Chéry, n’a pas manqué de souligner cet aspect du concours dans son discours de circonstance.

Les participants, qui se sont délectés à suivre cette finale de trois heures environ dans le parking de l’hôtel Mandarine, ne s’imaginent pas le parcours du combattant qu’ont dû suivre les initiateurs de ce concours qui ont auditionné des jeunes talents des 18 communes du département du Sud. De la fin du mois de juin quand a démarré le concours jusqu’au 6 avril environ 500 concurrents ont défilé sur le plateau de Télé Nami et dans les communes avoisinantes pour faire valoir leurs talents dans ce show hebdomadaire qui a mobilisé pratiquement tous les médias de la région.

Quarante deux gagnants ont été sélectionnés dans un premier temps. Soit deux dans chaque commune et 8 candidats représentaient la ville des Cayes. Une deuxième sélection avait ramené le nombre des participants à dix, dont 6 hommes et quatre femmes. Une telle initiative a nécessité le support de toute la population du Sud, notamment les sponsors, dont l’Entreprise funéraire Marc D’or Lebrun , Pépé OIL / Dépôt, Timo centre de distribution commerciale-Usine Notre-Dame du Perpétuel secours , Prestige Multi services- GADES – Hôtel Mandarine – Group Croissance, Bureau du Sénateur Pierre Francky Exius-M. Hervé Fourcand-Hôtel Le Manguier, Notaire Godfred Toussaint, Tachou Restaurant, Bel Boukan Multi Services, Segnè ou devan Auto parts, Fondation Maurice Jocelyn, Raphaël Dry Cleaning, Nira Variétés, L’Alizé Bar, Nami Int’l Restaurant, Nami Hotel, Rhum Barbancourt, La différence borlette.

Yzema Jeanty, la représentante de la commune de Torbeck a été sacrée championne de la première édition de “Pourquoi le Sud” et a ainsi empoché la prime de deux cent cinquante mille (250 000) gourdes destinées au gagnant. Sa chanson très rythmée, son expression, sa tenue très originale sur laquelle est imprimé le thème du concours ont définitivement charmé le public et convaincu le jury qui l’a proclamée. Surprise par cette distinction, Yzema a fondu en larmes avant de remercier ceux-là qui l’ont aidé à concrétiser ce rêve.

Dans la localité où elle et ses parents résident à Torbeck, c’est le délire. Les villageois ne peuvent retenir leur émotion quand ils ont entendu le montant de la prime gagnée par la jeune artiste : 250 000 gourdes. Interrogée sur l’utilisation qu’elle va faire de sa prime, Yzena comme toute fille de paysan digne de ce nom a déclaré : Je vais monter un poulailler, m’acheter une moto pour ne pas être en retard à l’école (elle est en Rhéto). Et pour garder contact avec les gens qui me seront nécessairement utiles et pour m’informer, je vais m’acheter un ordinateur portable ».

Sa performance et son parcours dans ce concours ont touché et inspiré d’autres jeunes. Une d’entre elles, Ruth Shessa Valentin, a exprimé son amour pour la gagnante et l’envie qu’elle donne de participer à la prochaine édition.

 

Announcement

4-05-2013.- The Annual General Meeting of Konbit Pou Potapiman Inc was held on March 30th, 2013 where the new board of Directors was elected. The  Board of 9 members is:

President  Frantz J Jean-(returning)                                              
Vice-President  Edu Stanley Jean-Marie-(new)           
Treasurer  Carolle Paul- (returning)                                                     
Secretary  Carmelle Lubin Oriole-(returning)                                  
Director Geto Dumesle-(returning)                                                   
Director Colette St-Gerard-(returning)                                       
Director Gerald Sidney -(new)                                                        
Director Serge Bellegarde-(new)                                                    
Director Claudel Moise(new)                                                             

Konbit Pou Potapiman Inc wishes to thank former Vice-President, Mrs Colette St Gerard for her outstanding service. She remains on the board as Director.  Our thanks go to former Directors Jean Maceres Romulus and Jacques Stanley Damas for their hard work and excellent service. We congratulate our Vice- President -elect, Mr Edu Stanley Jean-Marie and wish him much success.  Our best wishes go to the new elected Directors  : Mr Serge Bellegarde, Mr Gerald Sidney, and Mr Claudel Moise. A sincere thanks goes to Mr Yves Sidney and Peggy Damas Rivera of the election committee for their outstanding service

Konbit Pou Potapiman Inc depends heavily on its volunteer leaders who are so giving of their time and so deeply committed to advancing our organization.  Konbit Pou Potapiman Inc is a 501-c-3 not for profit organization whose mission is to engage in charitable activities beneficial to the county of Port-Piment , Haiti. Contributions or donations made to Konbit Pou Potapiman Inc are fully tax deductible.