DEUIL

C’est avec beaucoup de peine que nous annonçons la mort de Mme Martha Aärestrup survenue le mercredi 10 septembre 2014 dernier aux Cayes  à l’âge de 87 ans.

Konbit Pou Potapiman Inc présente ses sincères condoléances à ses enfants: Marie-Claire, Marthe ,Solange, Janel, Claudie, Françoise et France; à ses petits enfants: Wilberte, Yolande,, Aristeau, Pierrot, Armand, Sloan, Lourde, Puttname,, Eddy, Edith, Rithza, Kerby, Loudjmy, Sebastien , Lourde, Midna, Daria et Claudia; à ses nièces et neveux: Franceska, Lyse, Carline, Jilane, Vardy, Linda, Franklin, André, Mamoune, Carmene, Emmanuel, Rodny, Marie Marcelle; à son frère Hilaire Vital. Aux familles: Aarestrup, Lubin, Anglade, Vital, Theodore, Figaro, René, Sidney, Paul, Jean, Forge, Genty, Nei, Henry, Gregoire, Dumesle et  Aristeau ; à tous les autres parents et amis affectés par ce deuil. Les funérailles de Mme Martha Aärestrup seront chantées le samedi 20 septembre  à 8:30 du matin à l’eglise Notre-Dame du Rosaire de Port-à-Piment. Paix à son âme!

Nouvelles en bref.

 

30 août 2014.- Prix des produits sur le marché portapimentais.

Produits Gourde **US Dollar Gourde   US Dollar
Date 26/08/14 08/26/14 26/07/14 07/26/14
1 Marmite de Riz 150.00 3.32 150.00 3.32
1 Marmite de Mais 60.00 1.33 60.00 133
1 Marmite de Blé 100.00 2.21 150.00 3.32
1 Marmite de Petit-Mil 100.00 2.21 100.00 2.21
1Marmite de Pois 204.00 4.51 180.00 3.98
1 Marmite de Pistache 75.00 1.66 80.00 1.77
1 Marmite de Farine 84.00 1.86 84.00 1.86
1 Marmite de Sucre 120.00 2.65 120.00 2.65
1Marmite Sel de cuisine 25.00 0.55 25.00 0.55
1 Gallom d’Huile 325.00 7.19 325.00 7.19
1 P0t de Café (en paille) 250.00 5.53 250.00 5.53
1 Livre de Poisson 100.00 2.21 150.00 3.32
1 Livre de Viande 100.00 2.21 100.00 2.21
1 Sac de Charbon 200.00 4.42 200.00 4.42
1 Gallon de Kerozène 200.00 4.42 200.00 4.42
**$1.00=45.20HTGdes

 

Nouvelles en bref

August 29th, 2014.-Since Hurricane Sandy destroyed its water distribution system, Port-a-Piment has been left without water. This situation causes various health problems among its citizens. Konbit Pou Potapiman , in its quest to help find a solution, has partnered with Columbia University and the Engineers Without Borders of Netherland. Both organizations are working toward the aim of providing the precious liquid to the people of Port-a-Piment.  The Port-a-Piment Municipal Authorities and DINEPA ( Haiti State Water Authority) have already given the green light for the project.

“““““““““““““““““““““““““““““

FROM KIVI (Engineering Society): EWB-NL Project :

SOURCE:https://afdelingen.kiviniria.net/izg/PAG000010565/EWB-NL-Project–Feasibility-study-drinking-water-after-Sandy—Port-a-Piment–Ha-ti.html
.
Feasibility study drinking water after Sandy – Port-a-Piment, Haïti
.
During Hurricane Sandy the water supply system for the city sustained extensive damages. The original water supply network consisted of water from a mountain reservoir which was piped for 8 to 10 miles to the city’s municipal distribution system which then provided water to individual households connected to the system. Since the pipes transporting water from the reservoir to the distribution system were destroyed during the hurricane, the city has not had a source of clean and reliable water for over one year.
More information can be found in the report “Preliminary Information Regarding the Labeyi Water Supply Source for Port-a-Piment” here >>
Partners:
Contribution EWB-NL:
EWB-NL provides technical analysis, design work and training of future operators.
Status:
  1. Project conception and initiation
  2. Project definition and planning
  3. Project launch or execution
  4. Project performance and control
  5. Project close
First of all we’ll start with a technical analysis of the current situation. Then we’ll send a team to Haiti. The EWB-NL team will carry out a feasibility study that will focus on problem analysis, solution alternatives and local stakeholders.
Contact: Jasper Flapper
Last modified on 28 July 2014