SPECIAL

Announcement:

On behalf of the Board of Directors, we are very happy and proud to inform you that the Internal Revenue Service (IRS) has granted  Konbit Pou Potapiman Inc the tax-exempt status under code 501(c) (3). Contributions to Konbit Pou Potapiman Inc. are therefore deductible under section 170 of the code. The effective date of exemption is March 11, 2011

.

Frantz J Jean

President

Nouvelles en bref.

01 Septembre 2011.- La tendance générale des prix des produits alimentaires est variable sur le marché portapimentais. Le riz a augmenté de 30% et le mais de 24% alors qu’on enregistre une nette baisse des prix du pois et de la pistache soit 20%.  Prière de voir  le tabeau comparatif ci-dessous:

 

PRODUITS GOURDE US DOLLAR GOURDE *US DOLLAR
DATE 26/08/11 26/08/11 26/07/11 26/07/11
1 Marmite de Riz 156.00 3.90 120.00 3.00
1 Marmite de Mais 84.00 2.10 60.00 1.50
1 Marmite de Farine 75.00 1.87 84.00 2.10
1 Marmite de Sucre 175.00 4.37 180.00 4.50
1 Marmite de Pois 144.00 3.60 180.00 4.50
1 Marmite de Petit Mil n/a n/a 60.00 1.50
1 Gallon d’Huile 310.00 7.75 300.00 7.50
1 Marmite de Blé 84.00 2.10 84.00 2.10
1 Marmite de Pistache 60.00 1.50 75.00 1.87
1 Livre de Poisson 100.00 2.50 100.00 2.50
1 Livre de Viande 100.00 2.50 100.00 2.50
5

 

 

 

Please join Konbit Pou Potapiman, Inc.

Konbit Pou Potapiman Inc[K P P] plays an important role  in providing disinherited children of Port-a-Piment a  chance to attend school, organizing free health clinics for the community, promoting sports activities,   participating  in projects that positively impact our community. K P P relies on contributors like you to maintain  and  expand the scope of these activities

If you would like to contribute and help us make a difference, please  consider the following options”:

1- Participate in K P P School Tuition Program by sponsoring a child between the ages of 6 and 16 years old for $65.00 US  a year.

2-Support K P P efforts and initiatives by becoming a listed member for 25.00US per year

You can make your contribution by clicking on the “Donate ” button  and pay using PayPal* or make  your check or money order payable to:

KONBIT POU POTAPIMAN  Inc.

C/O Frantz Jean

18421 NW 12th Street

Pembroke Pines , FL 33029

For any further information please send us an email at : potapiman@yahoo.com or call us at 516-270-6144

Nouvelles en bref

22 Aout 2011.- Protéger la ville de Port-a-Piment contre les inondations de la rivière de GrandPass est une urgence pour les portapimentais. Les travaux de gabionnage exécutés par la GIPPN avec le support financier du PNUD sont beaucoup appréciés par la population. Aussi avoir finalement l’eau de consommation à leur portée constitue un atout majeur dans la lutte quotidienne que mènent les portapimentais contre les maladies comme le Cholera, la typhoïde et autres. Les travaux de réparation du système d’adduction d’eau potable financés par le PNUD et exécutés par KPP ont permis aux portapimentais d’avoir l’espoir d’un avenir meilleur.

Vu l’ampleur des dégâts causés par les ouragans de 2008, et malgré les travaux d’infrastructures déjà réalisés, il reste beaucoup à faire pour rayer une fois pour toutes les inquiétudes de la population.

Au nom des populations de la commune de Port-a-Piment Les associations GIPPN et KPP remercient le PNUD pour le support donné.

Prière de taper sur ce lien : http://www.youtube.com/user/undphaiti?feature=mhee