26 mai 2014.- Une vieille maison située en face de la piste de danse à la rue 7 février s’est effrondrée hier après-midi à Port-à-Piment . Fort heureusement aucune perte en vie humaine n’a été enregistrée.
Nouvelles en bref
Month: May 2014
Dr Charles Sinady Teacher Awards.
On Saturday May 17th, 2014, students, directors and teachers from different local schools of the county of Port-a-Piment were at the rendezvous at the EFACAP to celebrate the Teachers Day.
The Konbit Pou Potapiman Inc. (KPP) representative, Mrs. Pauledeline Orcel accompanied by the local KPP members participated to present the KPP Dr Charles Sinady Award of Excellence to 4 distinguished teachers.
The KPP Teachers Awards is a new program designed to encourage excellence in classroom teaching. It aims at recognizing outstanding teachers whose leadership, discipline , performance , dedication and behavior inspire a love for teaching as well as a love of learning in students.
This program was made possible thanks to a donation made by Dr Yolene Sinady of Boca Raton, Florida. The awards were named after her late Husband, Dr Charles Sinady, a native of Port-a-Piment.
The winners were chosen by the directors of their respective schools and they were:
Mr. Lindor André, 6th Grade Teacher of Ecole EFACAP de Port-a-Piment;
Mr. Jean Charles Elisée, 5th Grade Teacher of Ecole Nationale de Guillaume;
Mr. Lucner Charles, 6th Grade Teacher of Ecole Nationale de Figuiers
Mrs. Germine Francois Damas , 6th Grade Teacher of Ecole Notre Dame du Rosaire.
Each recipient of the KPP Charles Sinady Award of Excellence received a certificate and a cash prize equivalent to 4500 Haitian Gourdes.
The KPP Board of Directors thanks Dr Yolene Sinady for her support and generosity toward the people of Port-a-Piment.
Bonne Fête du Drapeau, Haiti
Nouvelles en bref
05 mai 2014.- Les prix des produits n’ont connu aucune variation durant le mois d’avril par rapport au mois de mars dernier sur le maché portapimentais. Prière de voir le tableau ci-dessous.
| Produits | Gourde | *US Dollar | Gourde | *US Dollar |
| Date | 26/04/14 | 04/26/14 | 26/03/14 | 03/26/14 |
| 1 Marmite de Riz | 150.00 | 3.45 | 150.00 | 3.45 |
| 1 Marmite de Mais | 75.00 | 1.72 | 75.00 | 1.72 |
| 1 Marmite de Blé | 150.00 | 3.45 | 150.00 | 3.45 |
| 1 Marmite de Petit-Mil | 75.00 | 1.72 | 75.00 | 1.72 |
| 1Marmite de Pois | 250.00 | 5.75 | 225.00 | 5.17 |
| 1 Marmite de Pistache | 75.00 | 1.72 | 75.00 | 1.72 |
| 1 Marmite de Farine | 84.00 | 1.93 | 84.00 | 1.93 |
| 1 Marmite de Sucre | 120.00 | 2,76 | 120.00 | 2.76 |
| 1Marmite Sel de cuisine | 25.00 | 0.57 | 25.00 | 0.57 |
| 1 Gallom d’Huile | 325.00 | 7.47 | 325.00 | 7.47 |
| 1 P0t de Café (en paille) | 250.00 | 5.75 | 250.00 | 5.75 |
| 1 Livre de Poisson | 150.00 | 3.45 | 150.00 | 3.45 |
| 1 Livre de Viande | 100.00 | 2.30 | 100.00 | 2.30 |
| 1 Sac de Charbon | 250.00 | 5.75 | 250.00 | 5.75 |
| 1 Gallon de Kerozène | 200.00 | 4.60 | 200.00 | 4.60 |
| * $1.00=43.50HTGdes |