04 Juin 2012.– Les prix des produits sur le marché portapimentais sont restés relativement stable durant le mois de Mai dernier. Cependant, le blé a connu une baisse de 28.5% tandis que le mais et petit-mil ont accusé une hausse de .o6%. Voir le tableau ci-dessous.
| Produits | Gourde | US Dollar* | Gourde | US Dollar* |
| Date | 26/05/12 | 05/26/12 | 26/04/12 | 04/26/12 |
| 1 Marmite de Riz | 144.00 | 3.60 | 144.00 | 3.60 |
| 1 Marmite de Mais | 90.00 | 2.10 | 84.00 | 2.10 |
| 1 Marmite de Blé | 60.00 | 2.10 | 84.00 | 2.10 |
| 1 Marmite de Petit Mil | 90.00 | 2.10 | 84.00 | 2.10 |
| 1 Marmite de Pois | 140.00 | 3.05 | 180.00 | 4.50 |
| 1 Marmite de Pistache | 60.00 | 1.50 | 60.00 | 1.50 |
| 1 Marmite de Farine | 84.00 | 2.10 | 84.00 | 2.10 |
| 1 Marmite de Sucre | 180.00 | 4.50 | 180.00 | 4.50 |
| 1 Marmite de Sel de cuisine | 35.00 | 0.87 | 35.00 | 0.87 |
| 1 Gallon d’Huile | 325.00 | 8.12 | 350.00 | 8.75 |
| 1 POT de Café (en paille) | 175.00 | 4.37 | 200.00 | 5.00 |
| 1 Livre de Poisson | 100.00 | 2.50 | 100.00 | 2.50 |
| 1 Livre de Viande | 100.00 | 2.50 | 100.00 | 2.50 |
| 1 Sac de Charbon | 200.00 | 5.00 | 175.00 | 4.37 |
| 1 Gallon Kérosène | 210.00 | 5.25 | 210.00 | 5.25 |
*$1.00 US= 40.00 Gourdes