Nouvelles en Bref

19 Juillet 2009– La journée du Dimanche avait débuté par une grande messe d’action de grâce à l’église Notre Dame du Rosaire. L’église était pleine à craquer. Plusieurs délégations de fidèles des différentes paroisses de Roche à Bateau à Tiburon avaient fait le déplacement. Malgré la température élevée de ce dimanche, les portapimentais et amis avaient répondu à l’appel par leur participation grandiose à cette messe d’action de grâce.

http://picasaweb.google.com/frantzphoto/EgliseNotreDameDuRosaireJuillet2009#

Située non loin de Port-à-Piment, Labeyi était pour la majorité des visiteurs le lieu par excellence pour se divertir et prendre un bon bain frais. On dégustait volontiers des quenettes, cocoyers et mangos. La rivière de Labeyi a pu conserver son charme malgré les intempéries répétées qu’elle a du subir l’an dernier. Une plage en construction retenait l’attention de plus d’un. Bref ! un lieu qui ramène toujours de très bons souvenirs. Il faudrait y revenir !!

 http://picasaweb.google.com/frantzphoto/Labeyi#

18 Juillet 2009– La journée du Samedi avait commencé par l’organisation d’une foire sur la santé. Bon nombre de nos compatriotes avaient fait le déplacement en vue d’obtenir des soins au dispensaire-de Port-à-Piment. La très dévouée Danie Lubin aidée de Nadia Saint-il faisait tout pour acceuillir les patients et fournir certaines explications. Des feuillets écrits en créole sur la diabète, le cancer, la malaria et autres avaient été distribués. Des maillots, pates dentifrice, brosses à dents, déodorants, « sanitizers » et médicaments avaient été aussi distribués. Avec l’aide du Dr Ernst  Joseph, Danie avait obtenu le concours de 4 médecins venus de la capitale en cette spéciale circonstance. Un spécial remerciement va à l’Association Médicale Haitienne et au  Dr Eddy Jean-Baptiste qui pour la deuxième fois avaient bien répondu à l’appel et fourni volontairement leurs services. Il est à rappeler que les compatriotes de Boston et l’association Konbit Pou Potapiman[KPP] avaient aussi contribué à la réussite de cette importante activité. La foire fut un succès. Nous applaudissons Danie et lui disons merci.

http://picasaweb.google.com/frantzphoto/FoireSurLaSanteJuillet2009#

La journée du samedi était aussi marquée par d’autres activités, telles : la grande journée sur la mer à Figuiers., course à pieds, défilé des bandes de raras. Un Grand merci au Groupe Des Jeunes Dynamiques de Port-à-Piment [GJDP]
Tard dans la soirée, les sérénades commençaient. Le groupe Chiktay de Port-à-piment et plusieurs discos se faisaient entendre. Le groupe Mass Compas de Port-au-Prince animait la soirée dansante à AnbaMango au bon rythme du compas.

17 Juillet 2009– Comme prévu, plusieurs activités ont été réalisées. Beaucoup de nos visiteurs ont profité pour effectuer une visite à la grotte Marie Jeanne et en étaient sortis émerveillés et satisfaits de l’expérience. Une séance de formation pour les planteurs a été organisée. L’accent a été mis sur la nécessité de protéger l’environnement et de planter des arbres. Plus de 200 planteurs assistaient à la séance.
D’autre part, une grande animation culturelle avait été mise sur pied avec la participation de 5 groupes musicaux parmi lesquels: CHIKTAY –de Port-à-Piment , EXPLOZYON –des Cayes, BARIKAD- de Port-au-Prince, FROMAY– de Jacmel. Plus de 3000 fans avaient fait le déplacement pour se divertir au son du rap, compas et troubadour. Un grand stand avait été érigé sur la place au centre ville. La ville fut électrifiée en cette circonstance grâce à sa nouvelle génératrice. C’était aussi l’occasion de revoir les amis de vielles dates. Le groupe local CHIKTAY avait fait danser plus d’un et ‘s’était fait une renommée avec sa musique : « Bienvenu ã Port-à-Piment ». Un grand coup de chapeau pour l’Association GIPPN !

16 Juillet 2009– On se réveillait au bruit des balais. Il fallait que tout soit impeccable. Port-à-Piment se préparait à recevoir ses fils, filles et visiteurs de partout. En effet, dès 2 heures de l’après-midi, les autobus défilaient dans les rues remplis de passagers. A chaque arrêt, une vague de passagers descendait heureux de répondre présent à la grande joie des parents et amis[es]. Un va et vient des motos allant du Centre–ville à GranPass indiquait déjà une activité rémunératrice de cette nouvelle mode de transportation. Elles étaient des dizaines qui sillonnaient quotidiennement les rues en quête de passagers à destinations diverses. A chaque demi-heure, un coup de klaxon, une nouvelle arrivée de portapimentais et amis[es] sortait de leurs voitures de location : accolades, chaudes poignées de mains créaient une ambiance de bienvenu . Bref ! la ville fut remplie de visiteurs. La joie de revoir les siens donnait déjà le ton sur lequel on allait fêter. http://www.picasaweb.google.com/frantzphoto/Juillet2009#

11 Juillet 2009Une grande journée sur la santé a été  organisée par  USAID and CRS le dimanche 25 Juin dernier à Port-à-Piment. Au son de la fanfare, les élèves des classes primaires participaient aux  activités de la journée. Différents orateurs ont pris la parole pour informer et mettre l’accent sur le rôle important que jouent la propreté, l’hygyène et l’environnement sur la santé.   Parmi les orateurs se trouvaient Dr Vital et Me Maxo Pierre Louis. Une piécette sur la santé, un show de dance et des chants  ont été realisés à l’école Baptiste de Port-à-Piment. http://picasaweb.google.com/frantzphoto/ElevesDesEcolesPrimaires#

Le programme fut comme suit :

Dimanche 25 Juin 2009

JOURNEE DE SANTE ORGANISEE PAR USAID/CRS

PROGRAMME

12h00-12h45 : Rassemblement a l’EFA

12h45-13h00 : Départ vers la Salle Paroissiale

13h00-13h05 : Prière d’ouverture (R.P. Yvon VERTU)

13h05-13h15 : Mots de bienvenue

13h15-13h20 : Chant de bienvenue (EFA)

13h20-13h30 : Un chant sur la sante :Si nou vle viv an sante (École Baptiste)

13h30-13h45 : Un sujet sur la sante(Dr Vital)

13h45-14h00 : Show de danse (EFA)

14h00-14h15 : Une piécette sur la sante (École Baptiste)

14h15-14h25 : Un chant sur la sante (EFA)

14h25-14h40 : Un sujet sur l’environnement (Dir.Maxo PIERRE-LOUIS)

14h40-15h00 : Une causerie sur la malaria (EFA)

15h00-15h10 : un chant sur la sante :Sante se pigwo riches (École Baptiste)

15h10-15h20 : Une piécette sur la propreté (EFA)

15h20-15h30 : Une causerie sur la sante (École Baptiste)

15h30-15h45 : Un chant sur le SIDA :Tout timoun tande yon koze (EFA)

15h45-16h00 : Une pièce théâtrale sur la sante (École baptiste)

16h00-16h15 : Mots de la fin (Remerciement)

01 Juillet 2009- Les travaux de construction de l’hôpital de référence à Port-à-Piment continuent. Il est à rappeler que le terrain accueillant cet hôpital à AnbaMango fut un don de l’actuel maire de la ville, Mr. Fritz Gattereau et que  le projet fut approuvé grâce à la bienveillance de l’ex Ministre de la Santé Publique, Dr Robert Auguste.  Le projet est exécuté par la FAES et financé par la BID. Deux phases d’exécution sont prévues pour la construction de cet important édifice.  On nous rapporte que  la première phase  en cours sera terminée à la fin du mois d’Aout prochain. Nous espérons que la deuxième phase débutera immédiatement après l’évaluation des travaux accomplis.

Cet hôpital de référence devra desservir la commune de Port-à-Piment soit environ 36000 habitants. Il  permettra aussi d’augmenter l’accès aux soins de santé aux autres villes avoisinantes.  D’ores et déjà nous lançons un appel  aux autorités du Département de la Santé Publique pour qu’elles prennent toutes les dispositions requises en vue de doter cet hôpital d’un cadre administratif compétent. Taper sur ce lien pour les toutes dernières prises de vues: http://picasaweb.google.com/frantzphoto/HopitalEnConstructionPortAPimentDuSudHaiti#

29 Mai 2009- Après les imtempéries du 20-21 Mai dernier au cours desquelles la ville de Port-à-Piment fut dangereusement envahie par la Rivière de GranPass, le nettoyage de la ville continue. Comme illustrée [ taper sur le lien ci-dessous]  la rue du Commerce commence à reprendre son allure. Nous espérons que les autorités centrales à Port-au-Prince sauront quoi faire et agir rapidement pour éviter  une catastrophe.  http://picasaweb.google.com/frantzphoto/NettoyageMai2009#

28 Mai 2009- Les travaux de construction de l’hôpital de référence à Port-à-Piment du Sud se poursuivent. Une visite effectuée par un membre du KPP [ Konbit Pou Pòtapiman]  sur le terrain à Anbamango  nous a permis de faire état de l’avancement des travaux. Taper sur ce lien pour voir quelques  photos prises lors de cette visite:   http://picasaweb.google.com/frantzphoto/HopitalEnConstructionMay2009#

22 Mai 2009- Tôt ce matin, les membres du Konbit Pou Potapiman  ont visité  la ville pour avoir une idée sur l’ampleur des dégats causés par la rivière à GranPass et Anbalarivyè. Veuillez jeter un coup d’œil sur le lien ci-dessous. Prière de noter que deux poteaux du nouveau pont qui relie Port-à-Piment à Labeyi ont été endommagés par la furie de la rivière. Ne devrait-on pas penser d’abord à endiguer la rivière bien avant la construction du pont? http://picasaweb.google.com/frantzphoto/PhotosPortAPiment22Mai2009

22 Mai 2009- Suite aux dernières averses, les employés de la Mairie ont entamé tôt ce matin   le nettoyage des rues. Il est à noter que la rivère de GranPass avait envahi la ville une nouvelle fois. Fort heureusement on n’as pas enregistré des pertes de vies humaines.

Alertées depuis Octobre dernier sur la situation précaire et l’inquiétude de la population face à ce grand danger, les autorités centrales ne semblent pas prendre au sérieux la menace que represente la rivière  pour les résidents de Port-à-Piment. Et pourtant, la Premiere Ministre nous avait dit dans sa correspondence que Port-à-Piment est sur la liste des priorités.

Dans notre journal du 2 Fevrier dernier, nous avions une fois de plus  attiré l’attention des autorités sur la possibilité d’une catastrophe si rien n’est fait pour au moins endiguer la rivière. http://portapiment.wordpress.com/category/journal/

Faudra-t-il attendre  à une nouvelle « Gonaives » ?

20 Mai 2009- Dernière heure- La grande rivière de Port-à-Piment est en crue  à la suite des averses répétées. Labeyi est déjà sous les eaux. Une pluie torrentielle s’abbat sur la ville et ses environs depuis plus de 3 heures. Les résidents de Grand Pass et Anba Larivyè sont très inquiets. On ne relève pas encore de dégats.  La prudence est recommendée à tous les résidents de la côte Sud-Ouest. http://foreca.sk/Haiti/Port-a-Piment
 15 Mai 2009- Konbit Pou Pòtapiman [KPP] remercie l’Organisation  Internationale pour les Migrations[OIM] pour sa dilligence et la contribution financière essentielle qu’elle a apportée pour la réalisation du projet de rehabilitation du système d’irrigation à Port-à-Piment. Les canaux d’irrigation sont redevenus fonctionnels au grand bénéfice des agriculteurs de la plaine de Paskoma.  Pour avoir une idée des travaux réalisés, veuillez voir : http://picasaweb.google.com/frantzphoto/CanauxDIrrigationPaskomaMay2009
09 Mai 2009- Port-à-Piment s’apprête à fêter ses enfants et amis durant le 3ième weekend du mois de Juillet prochain. Oui, la fête des Retrouvailles s’annonce somptueuse. Le rendez-vous est fixé du 16 au 19 Juillet 2009. Nous reviendrions avec beaucoup plus de détails  sur le programme des activités.
08 Mai 2009- Un tour du marché à Port-à-Piment le mercredi 6 Mai  dernier ne révèle pas une grande fluctuation des prix des produits alimentaires par rapport aux mois précédents. Cependant,  on a constaté que  le prix du Mais est comparable au Riz  soit 200.00 Gdes la marmite.  Les prix des produits  sélectionnés sont comme suit:
06/05/09  
Produits Gourdes US Dollar
1 Marmite de Riz 120.00 3.00
1 Marmite de Maïs 120.00 3.00
1 Marmite de Farine 75.00 1.88
1 Marmite de Sucre 90.00 2.25
1 Marmite de Pois-noir 200.00 5.00
1 Marmite d’Huile 225.00 5.63
1 Marmite de Petit-Mil 75.00 1.88
06 Mai 2009- Dernière heure:-Cela bouge un peu à Port-à-Piment. La génératrice  de 200kws acquise très récemment a été placée  dans son hangar à Figuiers. Elle sera branchée sous peu par la EDH des Cayes avons-nous appris. Il est à noter que l’association portapimentaise GIPPN a joué un role important dans cette heureuse initiative. KPP salue l’effort et le dynamisme de ses membres spécialement  l’agronome Yvette Marsan  et  le Dr. Ernst Jean Joseph.
01 Mai 2009- Nous avons appris que d’ici au mois de Juillet prochain, la ville de Port-à-Piment sera électrifiée.  Grâce aux démarches du député de la commune en l’occurence, M. Julner Lainé, une génératrice  de 200 Kws a été installée à Port-a-Piment. Nous espérons revenir sur ce dossier avec plus de détails.
23 Avril 2009- Les Travaux d’irrigation de la plaine de Paskoma à Port-à-Piment marchent à grand pas. En effet, bon nombre de canaux ont été érigés. Les membres du KPP [Konbit Pou Pòtapiman] sont sur les lieux et veillent à l’exécution du projet. Il est à rappeler que ce projet d’irrigation du KPP est approuvé et financé par l’OIM [Organisation Internationale pour les Migrations]. Les agriculteurs de la zone seront les bénéficiaires de ce travail. Avec l’arrosage assuré de la plaine, la culture du pois et du maïs reprendront leurs rôles dominant à la satisfaction des consommateurs de la commune et ses environs. Veuillez jeter un coup d’œil sur ce lien: http://picasaweb.google.com/frantzphoto/CanauxDIrrigationDeLaPlaineDePaskomaPortAPiment#
13 Avril 2009.- Variation des prix des produits alimentaires sur le marché à Port-à-Piment:
Produits 06/04/09 US 06/03/09 US 06/02/09 US 06/01/09 US
1 Marmite de RIZ 135.00Gdes $ 3.38 150.Gdes $3.75 150.00Gdes $3.75 200.00 Gdes $ 5.00
1 Marmite de MAIS 120.00Gdes $ 3.00 85.00 Gdes $2.13 80.00 Gdes $2.00 84.00 Gdes $ 2.10
1 Marmite de FARINE 75.00Gdes $ 1.88 80.00 Gdes $2.00 100.00Gdes $2.50 100.00 Gdes $ 2.50
1 Marmite de SUCRE 90.00Gdes $ 2.25 90.00 Gdes $2.25 100.00 Gdes $2.50 95.00 Gdes $ 2.38
1 Marmite de POIS-Noir 250.00Gdes $ 6.25 175.00 Gdes $4.38 175.00 Gdes $4.38 170.00 Gdes $ 4.25
1 Marmite de BLE 75.00Gdes $ 1.88 90.00 Gdes $2.25 100.00 Gdes $2.50 92.00 Gdes $ 2.30
1 Marmite d’HUILE 250.00Gdes $ 6.25 250.00 Gdes $6.25 250.00 Gdes $6.25 200.00 Gdes $ 5.00
09 Avril 2009- Le projet d’irrigation de la plaine de Paskoma à Port-à-Piment, présenté par Konbit Pou Pòtapiman [KPP] a été approuvé par l’Organisation Internationale pour les Migrations  [OIM].
Fidèle à son objectif d’aider et de coordonner tout projet bénéfique à la commune, KPP avait ciblé la plaine de Paskoma ravagée par les ouragans Hanna et Gustave comme l’une des priorités dans son champ d’action. Par le biais de ce projet, les agriculteurs se remettront au travail et la production du pois considérée comme le point fort de la plaine se refera une renommée aux grands souhaits des portapimentais .
Le projet sera exécuté en deux phases. Le choix des compagnies pour l’exécution des travaux a été fait le mardi 7 Avril dernier. Les experts de L’OIM et les membres du KPP se sont joints et ont fixé leur choix sur les firmes GECOTECH et ECA. Plus de 14 firmes ont participé à l’appel d’offre. Un montant de 2,399,440 gdes sera mis à leur disposition par l’OIM pour la réalisation des travaux. 
Les travaux du système d’irrigation de la plaine de Paskoma débuteront le Lundi 13 avril prochain. Le KPP veillera à la coordination et l’exécution des travaux du début jusqu’à la fin.
08 Avril 2009- Un sensationnel évènement s’est produit au dispensaire de Port-a-Piment le premier Avril dernier. En effet, Oliene Joseph de la localité  Dezer , première section communale, a  mis au monde trois [3] bébés. Les deux garçons  et une fille pèsent entre 3lbs et 2.1 lbs.  La mère serait en bonne santé.  L’annonce de la nouvelle s’était répandue en ville comme une trainée de poudre et ce fut l’actualité du weekend dernier. Cependant, vu la situation économique précaire, les  parents font face à de sérieux problèmes pour surmonter les obstacles et alimenter les bébés.  Ceux /celles qui veulent aider le couple peuvent contacter l’association Konbit Pou Pòtapiman via email [potapiman@yahoo.com] pour de plus amples informations. Taper sur le lien ci-dessous pour voir les photos:
http://picasaweb.google.com/frantzphoto/TripletsBornOnApril1st2009InPortAPiment#
04 Avril 2009-  Commencés juste après le passage des ouragans Gustave et Hanna, les travaux de construction de l’hopital communautaire de Port-à-Piment avancent à souhait. Cet imposant édifice est un projet du Fonds d’Assistance Economique et Sociale [FAES]. Il est financé par la Banque interaméricaine de Développement [BID} et exécuté par la firme de construction SOPEC PLUS. D’après notre correspondant sur place à AnbaMango les portapimentais sont très satisfait de constater l’évolution des travaux exécutés:
http://picasaweb.google.com/frantzphoto/HopitalDeReferenceDePortAPimentEnConstruction#
25 Mars 2009- Les experts du Centre Technique de Planification et d’Economie Appliquée [CTPEA], ont laissé Port-à-Piment le lundi 16 Mars après avoir passé plus de deux semaines à évaluer la faisabilité de  l’approvisonnement de la ville en eau potable.  Selon Mr. Francklin Dorval , consultant attaché au ministère du Plan, ils sont dans la phase de finalisation du document diasnostique qui sera prêt dans une quinzaine de jours.   Cependant, il est à noter que la partie technique de l’étude reste encore à faire . On attend incessamment la présence sur le terrain d’un expert en hydraulique pour compléter la phase obligée de l’étude.
09 Mars 2009- Une légère baisse des prix de certains produits alimentaires á  été observée durant le weekend dernier. Le tableau comparatif ci-dessous donne une idée sur la fluctuation des prix:
Produits 06/03/09 US 06/02/09 US 06/01/09 US
1 Marmite de RIZ 150.Gdes $3.75 150.00Gdes $3.75 200.00 Gdes $ 5.00
1 Marmite de MAIS 85.00 Gdes $2.13 80.00 Gdes $2.00 84.00 Gdes $ 2.10
1 Marmite de FARINE 80.00 Gdes $2.00 100.00Gdes $2.50 100.00 Gdes $ 2.50
1 Marmite de SUCRE 90.00 Gdes $2.25 100.00 Gdes $2.50 95.00 Gdes $ 2.38
1 Marmite de POIS 175.00 Gdes $4.38 175.00 Gdes $4.38 170.00 Gdes $ 4.25
1 Marmite de BLE 90.00 Gdes $2.25 100.00 Gdes $2.50 92.00 Gdes $ 2.30
1 Marmite d’HUILE 250.00 Gdes $6.25 250.00 Gdes $6.25 200.00 Gdes $ 5.00
24 Février 2009- Les jours gras du carnaval ont été  fétés grandiosement à Port-à-Piment.  La ville était en liesse avec une ambiance de  joie à vous couper le souffle. Les déguisés portaient fièrement les petits drapeaux aux couleurs nationales. Une musique entrainante animée à partir d’un char sonore a permis à plus d’un l’occasion de se défouler à coeur joie.  Taper sur ce lien pour quelques prises de vue:
http://picasaweb.google.com/frantzphoto/2009CarnivalInPortAPiment#
20 Février 2009- Au cours de notre visite à Port-à-Piment du 28 Janvier au 7 Février dernier, nous avions eu l’opportunité d’investiguer sur les prix de certains produits de  premières nécessités. Le tableau ci-dessous nous donne idée sur les fluctuations enregistrées de Décembre 2008 à Février 2009:
Produits 06/02/09 US 06/01/09 US 06/12/08 US
1 Marmite de RIZ 150.00Gdes $3.75 200.00 Gdes $ 5.00 200.00 Gdes $ 5.00
1 Marmite de MAIS 80.00 Gdes $2.00 84.00 Gdes $ 2.10 71.00 Gdes $ 1.78
1 Marmite de FARINE 100.00Gdes $2.50 100.00 Gdes $ 2.50 120.00 Gdes $ 3.00
1 Marmite de SUCRE 100.00 Gdes $2.50 95.00 Gdes $ 2.38 120.00 Gdes $ 3.00
1 Marmite de POIS 175.00 Gdes $4.38 170.00 Gdes $ 4.25 180.00 Gdes $ 4.50
1 Marmite de BLE 100.00 Gdes $2.50 92.00 Gdes $ 2.30 120.00 Gdes $ 3.00
1 Marmite d’HUILE 250.00 Gdes $6.25 200.00 Gdes $ 5.00 300.00 Gdes $ 7.50
13 Février 2009- Les nouvelles concernant le programme d’alphabétisation dans le Sud ne sont pas tellement connues. Cependant, l’une des médecins cubains, Dr Margarita Rene, se fait une renommée à Port-a-Piment du Sud. Mis à part les soins médicaux fournis de 8hre à 3 : 55 PM, Dr Margarita se met aussi au service des portapimentais dans le domaine de l’éducation. En effet, utilisant une des chambres de la modeste résidence des médecins résidents, une vingtaine de compatriotes apprennent à lire et écrire. Les cours dispensés en créole avec l’aide de deux éducateurs locaux, un tableau et un appareil audio-visuel, se font du Lundi au Vendredi de 4 h à 5 h de l’après-midi. Nous avions eu l’heureuse opportunité d’assister à l’une des classes offertes. Fiers et dévoués, les étudiants d’âge différents s’étaient montrés très attentifs aux informations fournies et apparaissaient heureux de participer à la séance de formation. Nous disons un Grand Merci au Dr Margarita pour cet excellent travail. Nous avions pris quelques prises de vues pour votre édification : 
http://picasaweb.google.com/frantzphoto/CoursDAlphabetisation#
13 Février 2009- Faisant suite à un accord qui a été signé au début de ce mois entre la Conseil Municipal de Port-à-Piment et le Centre Technique de Planification et d’Economie Appliquée [CTPEA], les experts accompagnés de Mr Francklin Dorval, Professeur et consultant attaché au ministère du Plan, sont à pied d’œuvre depuis le Lundi 9 Février 2009 dans la commune de Port-à-Piment. Ils sont entrain de réaliser une étude de faisabilité de l’approvisionnement en eau potable pour la ville et ses banlieues. Ce travail qui est d’une grande importance tant du point de vue sociale  qu’économique permettra de dégager une solution durable pour satisfaire les besoins actuels et futurs de la commune.
10 Février 2009- Le trajet Cayes –Port-a-Piment du Sud se fait désormais en moins de deux heures. Beaucoup reste à faire, cependant la route est pavée d’asphalte des Cayes à Carpentier. Les travaux de construction du pont de la Grande Rivière à Port-a-Piment se poursuivent. Taper sur ce lien pour voir les photos: http://picasaweb.google.com/frantzphoto/ConstructionDUnPontSurLaGrandeRiviereAPortAPimentFevrier2009#
10 Février 2009- Les travaux de construction de l’hopital de référence de Port-à-Piment sont entrés dans une phase très active.  En effet, le batiment en chantier s’étale majestueusement au vu et au su de tous. Les portapimentais sont fiers et très heureux de cette première réalisation dans les annales de leur commune.  Un projet de la FAES financé par la Banque Interaméricaine de Développement, l’hopital permettra d’améliorer les soins aux patients de la région.   Veuillez clicquer sur ce lien pour  plus de détails: http://picasaweb.google.com/frantzphoto/HopitalDeReferenceDePortAPimentEnConstruction#:
10 Février 2009- Konbit Pou Pòtapiman est officiellement enregistrée le 12 Janvier 2009 au Département des Affaires Sociales en Haiti comme une association à but non lucratif . Pour confirmation, un certificat d’attestation émanant du Departement des Affaires Sociales a été reçu à notre adresse sis à 165 Rue du Commerce Port-à-Piment du Sud, Haiti. Pour toute information, veuillez nous envoyer un courriel à: potapiman@yahoo.com
–09 Janvier 2009- Les prix des produits alimentaires bougent un peu à Port-à-Piment. Le tableau comparatif ci-après donne  une idée sur le coût de la vie au niveau de la commune. Notre correspondant a observé une légère baisse de certain produits tels le sucre[ rouge] , la farine et l’huile. Cependant le maïs a augmenté de 13 gourdes.
Produits 06/01/09 US 06/12/08 US
1 Marmite de RIZ 200.00 Gdes $ 5.00 200.00 Gdes $ 5.00
1 Marmite de MAIS 84.00 Gdes $ 2.10 71.00 Gdes $ 1.78
1 Marmite de FARINE 100.00 Gdes $ 2.50 120.00 Gdes $ 3.00
1 Marmite de SUCRE 95.00 Gdes $ 2.38 120.00 Gdes $ 3.00
1 Marmite de POIS 170.00 Gdes $ 4.25 180.00 Gdes $ 4.50
1 Marmite de BLE 92.00 Gdes $ 2.30 120.00 Gdes $ 3.00
1 Marmite d’HUILE 200.00 Gdes $ 5.00 300.00 Gdes $ 7.50
–09 Janvier 2009- La Caritas a effectué une distribution de produits alimentaires à Cavalier les 30 et 31 Décembre derniers. Cavalier fait partie de l’une des deux sections communales de Port-à-Piment. L’opération de distribution a été faite par helicoptère à cause du mauvais état de la route Port-à-Piment-Cavalier.
09 Janvier 2009- Nous avons appris la mort  de Mr.  Jean Anglade survenue le premier Janvier dernier. En cette pénible circonstance, Konbit Pou Port-à-Piment présente ses sincères condoléances à toute la famille.   Jean fut un portapimentais très dévoué. Il a été l’ un des membres fondateurs de l’ancienne association  dénommée “Le Renouveau de Port-à-Piment du Sud ” fondée le 28 Avril 1999.  Paix à son âme.!   Nous disons à Ricot, Bertin, Pierrot,  Mona , Bridy et Adeline: “Kouraj e kenbe fô”.  Les funérailles de Jean seront chantées demain 10 Janvier 2009 en l’église du Notre Dame du Rosaire à Port-à-Piment.
— 20 Décembre 2008- Projet CLAC- Mr Erick Weber représentant de l’organisation internationale de la francophonie [OIF] a effectué une visite à Port-à-Piment le samedi 13 décembre, 2008. Mr Weber était accompagné du Directeur du Bureau du Livre. M. Ernst St Louis. Cette visite vise à doter la ville d’une bibliothèque. Comme annoncé antérieurement, Port-à-Piment a été sélectionnée. Il était question de trouver un local pour loger la bibliothèque dans les mois à venir. Apres plusieurs tournées, l’ancien local ou logeait la coopérative de GranPass a été retenu. Nous attendons l’annonce officielle du choix de Port-a-Piment comme ville bénéficiaire du projet CLAC [Centre de Lecture et d’Animation Culturelle] et la date des travaux de réparations et d’aménagement du local
– 20 Décembre 2008- Une grande distribution de matériaux de construction a été effectuée bénéficiant directement les victimes des ouragans derniers. Cette initiative fut l’œuvre de l’Organisation Internationale de la Migration [OIM]. Les matériaux consistaient en Tôles, ciments, clous, planches etc. L’opération de distribution a été confiée aux membres de notre « Konbit pou Port-a-Piment « D’après nos renseignements, l’opération fut un succès.

– 20 Décembre 2008- Plus de 100 étudiants de la Faculté d’ethnologie sont attendus cette fin de semaine. Il n’y pas de doute : La grotte Marie -Jeanne sera à l’honneur. A suivre…
20 Décembre 2008- Les travaux de construction de l’Hôpital communautaire à Anba Mango vont de bon train. Nous apprenons aussi que le dispensaire situé au centre-ville est en réparation

Fund Raising Log

____________________________________________________________
Konbit for Port-a-Piment         Balance  
Check/Cash Dated  Donation     Disbursement   KPP 
Balance 12/31/08 12/31/08         $2120.00
Check 3/06/09   $     100.00      $2220.00
Check 4/10/09   $     200.00      $2420.00
May 20-21storm assistance 05/29/09            -300.00  $2120.00
 Health-Fair  Assistance 07/18/09            -100.00  $2020.00
____________________________________________________________
Konbit for Port-a-Piment         Balance  
Check/Cash Dated  Donation   Total   Disbursement   KPP 
Check 09/16/08  $     500.00      
Check 09/18/08  $     400.00      
Cash 09/18/08  $       20.00      
Check 09/18/08  $       20.00      
Check 09/19/08  $     100.00      
Check 09/19/08  $       50.00      
Check 19-Sep  $     100.00      
Check 09/19/08  $     100.00      
Check 09/20/08  $       80.00      
Check 09/21/08  $     100.00      
Check 09/21/08  $       50.00      
Check 09/22/08  $       50.00      
Check 09/24/08  $     100.00      
Check 09/26/08  $     100.00      
Check 09/27/08  $     630.00      
Check 09/29/08  $     100.00      
Check 09/29/08  $     100.00      
Check 09/29/08  $       50.00      
Check 10/04/08  $     200.00      
Check 10/04/08  $       50.00      
Total [16] checks Deposited  $  2,900.00  $ 2,900.00    
   10/01/08  $     200.00      
  10/11/08 $       50.00      
  10/13/08  $     100.00      
  10/14/08   $    100.00      
  10/15/08   $    725.00      
 Total [5 ]checks Deposited  $  1,175.00  $ 1,175.00    
Check 10/21/08  $ 515.23      
 Check  11/14/08 $ 50.00      
Check  11/18/08  $ 25.00      
Checks[2]   01/21/09  $ 75.00      
Cash  01/03/09 $  204.62   869.85    
TOTAL Amount at GIPPN           $4944.85  *($2824.85)  **$2120.00 

13.56 shipping costs+111.29 additional clean-up expenses occured.

** As of 2/20/09 all funds [$2120.oo] have been transferred from GIPPN to KPP [ Konbit Pou Pôtapiman] account at UniBank in Cayes , Haiti.